„Polska Południa”? Wizerunek Portugalii w "Czterech powstaniach" Karola Hoffmana
Article Sidebar
Main Article Content
Abstrakt
The aim of this article is to analyse the image of Portugal as presented by Karol Hoffman in his book 'Cztery powstania czyli krótki wykład sposobów jakimi dobijały się o niepodległość Grecja, Holandia, Portugalia i Polska' [Four insurrections that is how Greece, Holland, Portugal, and Poland were fighting for their independence] (1837). Hoffman creates an analogy between the situation of Poland in the partition era and the situation of Portugal when it was united with Spain under the Iberian Union (1580-1640). Comparing Polish efforts with the efforts of the representatives of other European nations,Hoffman tries to revealthe causes ofthe defeat of Poles. However, he has also managed to create an interesting image of the Portuguese that influenced the way the Polish readers regarded this nation in the 19th century.
Downloads
Article Details
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
POLITYKA PRAW AUTORSKICH
Wydawca „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” jest upoważniony do korzystania oraz do rozpowszechniana wszystkich opublikowanych w czasopiśmie materiałów na podstawie umowy licencji niewyłącznej, zawartej uprzednio na czas nieoznaczony każdorazowo z autorem/ką konkretnego utworu na określonych w tamtejszej umowie polach eksploatacji.
POLITYKA OTWARTEGO DOSTĘPU
„Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” to czasopismo o otwartym dostępie, a cała jego zawartość jest dostępna bezpłatnie dla użytkowników i instytucji na zasadach licencji niewyłącznej CreativeCommons (CC BY-NC-ND 4.0). Użytkownicy/ki mogą czytać, pobierać, wykonywać kopie, rozpowszechniać, drukować, wyszukiwać lub linkować do pełnych tekstów artykułów w tym czasopiśmie bez uprzedniej zgody wydawcy lub autora/ki pod warunkiem podania źródła dostępu i autorstwa danej publikacji. Jest to zgodne z definicją otwartego dostępu BOAI (http://www.soros.org/openaccess).
Bibliografia
Anderson J.M., The History of Portugal, Westport, CT – London 2000.
Bachórz J., Z dziejów polskiej sławy Luisa Camõesa w XIX wieku, „Pamiętnik Literacki” 1976, z. 3, s. 43–60.
Bąk M., Portugalski bohater. Portugalska historia. Polski temat? O zapomnianym dramacie Aleksandra Przezdzieckiego, [w:] M. Bąk, L. Romaniszyn-Ziomek, „Gdzie ziemia się kończy, a morze zaczyna”. Szkice polsko-portugalskie, Katowice 2016, s. 51–74.
Beller M., Perception, Image, Imagology, [w:] Imagology. The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters. A Critical Survey, red. M. Beller i J. Leerssen, Amsterdam – New York 2007, s. 3–16.
Besselaar J. van den, O sebastianismo – história summária, Lisboa 1987.
Danilewicz-Zielińska M., Król portugalski Sebastian w romantycznym dramacie Aleksandra Przezdzickiego, „Tygiel Kultury” 1998, nr 11–12, s. 75–77.
Danilewicz-Zielińska M., Reakcja Portugalii na wybór Jana Pawła II, [w:] tejże, Polonica portugalskie, Warszawa 2005, s. 170–174.
Dembowski K., Deux ans en Espagne et en Portugal pendant la guerre civile 1838–1840, Paris 1841.
Deszczyńska M., Wyobrażenie przedmurza w piśmiennictwie schyłku polskiego oświecenia, „Przegląd Historyczny” 2001, nr 3, s. 285–300.
Dziubiński A., Ostatnia krucjata. El-Ksar el-Kebir 1578, Warszawa 2014.
Hoffman K., Cztery powstania czyli krótki wykład sposobów jakimi dobijały się o niepodległość Grecja, Holandia, Portugalia i Polska, Paryż 1837.
Johnson H.B., Sebastian King of Portugal. Four Essays, Tuscon 2013.
Lopes D., Les Portugais au Maroc, „Revue d’Historie Moderne” 1939, nr 39, s. 337–368.
Lelewel J., Historyczna paralela Hiszpanii z Polską w wieku XVI, XVII, XVIII, Warszawa 1831.
Literatura polska. Przewodnik encyklopedyczny, t. 1, Warszawa 1984.
Łukaszyk E., Sebastianizm. W oczekiwaniu na idealnego władcę, który przypłynie z zaklętej wyspy, „Studia Iberystyczne” 2005, nr 4, s. 33–47.
Merson O., Wycieczka do Portugalii, „Wędrowiec” 1863, t. 1, s. 1–7.
Milewska E., Związki kulturalne i literackie polsko-portugalskie w XV–XIX wieku, Warszawa 1991.
Noonuccal O., Assimilation – No!, [w:] Macquarie Pen Anthology of Aboriginal Literature, red. A. Heiss i P. Minter, Sydney 2007.
Oliveira Marques A.H. de, Historia Portugalii, t. 1–2, przeł. J.Z. Klave, Warszawa 1987.
Pawiński A., Portugalia. Listy z podróży, Warszawa 1881.
Pérez López P.J., Historia y Destino. El fatalismo como identidad nacional lusa, „Diacronie. Studi di Storia Contemporanea”, t. 8: 2011, nr 4, https://journals.openedition.org/diacronie/3514?lang=en (dostęp: 3.03.2021).
Przezdziecki A., Don Sébastien de Portugal, Saint-Petersbourg 1836.
Serejski M., Studia nad historiografią Polski. Część I: K.B. Hoffman, Łódź 1953.
Tazbir J., Polska przedmurzem Europy, Warszawa 2004.
Tazbir J., Polskie przedmurze chrześcijańskiej Europy. Mity a rzeczywistość historyczna, Warszawa 1987.
Tripplin T., Wspomnienia z podróży po Danii, Norwegii, Anglii, Portugalii, Hiszpanii i Państwie Marokańskim, t. 6, Warszawa 1852.
Wordsworth Quillinan D., Journal of a Few Months’ Residence and Glimpses of the South of Spain, t. 1, London 1847.
Ziejka F., Wieczna pamiątka pomiędzy krześcijany… Z dziejów legendy Władysława Warneńczyka, ostatniego krzyżowca Europy, [w:] tegoż, Moja Portugalia, Kraków 2008, s. 335–353.