Korrida i karliści. Wspomnienia Piotra Falkenhagena-Zaleskiego z podroży do Hiszpanii (1843)
Article Sidebar
Main Article Content
Abstrakt
Among the accounts of travels in Spain in the 1st half of the 19th century, there is a rather unknown memoir of Piotr Falkenhagen-Zaleski, written on the basis of his 1843 experiences. This exceptionally capable and flexible emigrant began his career in international trade, having successfully tried his hand at journalism and politics in the past. He became an employee at the Henry Hall department store in London, and then opened his own company of the same sort, establishing contacts in many European countries. The travel to Spain aimed at securing another contract. It appears that he did not achieve this goal. On the other hand, the stay behind the Pyrenees, mainly in Barcelona and Madrid, and the very travel from France to Spain allowed the Polish traveller to become familiar with two elements of the Spanish (political and cultural) reality through an incident with the Carlists and the corrida spectacle. He put those experiences in an interesting, although brief report from Spain.
Downloads
Article Details
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
POLITYKA PRAW AUTORSKICH
Wydawca „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” jest upoważniony do korzystania oraz do rozpowszechniana wszystkich opublikowanych w czasopiśmie materiałów na podstawie umowy licencji niewyłącznej, zawartej uprzednio na czas nieoznaczony każdorazowo z autorem/ką konkretnego utworu na określonych w tamtejszej umowie polach eksploatacji.
POLITYKA OTWARTEGO DOSTĘPU
„Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” to czasopismo o otwartym dostępie, a cała jego zawartość jest dostępna bezpłatnie dla użytkowników i instytucji na zasadach licencji niewyłącznej CreativeCommons (CC BY-NC-ND 4.0). Użytkownicy/ki mogą czytać, pobierać, wykonywać kopie, rozpowszechniać, drukować, wyszukiwać lub linkować do pełnych tekstów artykułów w tym czasopiśmie bez uprzedniej zgody wydawcy lub autora/ki pod warunkiem podania źródła dostępu i autorstwa danej publikacji. Jest to zgodne z definicją otwartego dostępu BOAI (http://www.soros.org/openaccess).
Bibliografia
Álvarez Junco J., Mater Dolorosa. La idea de Espana en el siglo XIX, Madrid 2012.
Andrysiak E., Tripplin Teodor 1813–1881, [w:] Słownik biograficzny Wielkopolski południowo-wschodniej (ziemi kaliskiej), red. D. Wańka, t. 2, Kalisz 2003, s. 230–231.
Ciesielska-Borkowska S., Podróże z Polski do Hiszpanii i Portugalii w wieku XVII, „Sprawozdania PAU w Krakowie”, t. 53: 1952, s. 457–461.
Grobicki J., Pułk ułanów polskich Legii Cudzoziemskiej w czasie walk karlistowskich w Hiszpanii 1836–1838, „Przegląd Historyczno-Wojskowy”, t. 3: 1930, s. 91–126.
Hall Family of Lincoln’s Inn and Elsewhere. London Metropolitan Archives, https://aim25.com/cgibin/vcdf/detailcoll_id=18899&inst_id=118&nv1=search&nv2= (dostęp: 14.05.2021).
Homola-Skąpska I., „The Polish Exile”. Polskie czasopismo anglojęzyczne i jego redaktorzy (1833), „Rocznik Historii Prasy Polskiej”, t. 12: 2009, z. 1(23), s. 7–22.
Katalog rękopisów Biblioteki Narodowej w Warszawie, t. 10: Rękopisy 8301–9000. Archiwa rodzinne Fredrów i Römerów, zbiory dawnej Biblioteki Ordynacji Krasińskich oraz inne rękopisy XIX–XX wieku, red. D. Kamolowa i B. Smoleńska, Warszawa 1972.
Kawyn S., Korzeniowski Józef, [w:] Polski słownik biograficzny, t. 14, red. E. Rostworowski, Wrocław 1968–1969, s. 169–172.
Kieniewicz J., Hiszpania w mitach narodowych Polaków w dobie niewoli, [w:] Studia polsko-hiszpańskie. Wiek XIX, red. J. Kieniewicz, Warszawa 2002, s. 163–182.
Kieniewicz J., Hiszpania w zwierciadle polskim, Warszawa 2001.
Kieniewicz J., Nacionalismo y regionalismo españoles vistos por los polacos del siglo XIX, [w:] Nationalisme et litterature en Espagne et en Amerique Latine au XIXe siècle, red. C. Dumas, Lille 1982, s. 135–150.
Kieniewicz J., To samo inaczej, „Przegląd Powszechny” 1988, nr 5, s. 280–290.
„Kraj” 1883, nr 43, s. 17.
Kucharski A., Hiszpania i Hiszpanie w relacjach Polaków. Wrażenia z podróży i pobytu od XVI do początków XIX w., Warszawa 2007.
Kujawski M., Z bojów polskich w wojnach napoleońskich. Maida – Somossiera – Fuengirola – Albuera, Londyn 1967.
Kulak E., Los catalanes son diferentes. El pueblo catalán visto por los viajeros polacos, „Estudios Hispánicos” 1996, nr 5, s. 215–224.
„Kurier Paryski” 1883, nr 53, s. 7.
Makowiecka G., Po drogach polsko-hiszpańskich, Kraków 1984.
Matyja A., Polski stereotyp Hiszpana. Historia i stan obecny, „Media – Kultura – Komunikacja Społeczna”, t. 11: 2015, nr 4, s. 91–104.
Mizerska-Wrotkowska M., Polityka zagraniczna Hiszpanii w latach 1833–1914, „Przegląd Europejski” 2013, nr 1(27), s. 77–88.
Obtułowicz B., La España decimonónica en los ojos de la familia Czartoryski, „Itinerarios” 2020, nr 31, s. 73–86.
Obtułowicz B., Służba wojskowa księcia Witolda Czartoryskiego w Hiszpanii (1845–1846), „Roczniki Humanistyczne”, t. 62: 2014, z. 2, s. 103–126.
Pamiętniki i relacje w zbiorach rękopiśmiennych Biblioteki Narodowej, oprac. D. Kamolowa, współpr. T. Sieniatecka, Warszawa 2015.
Pernal M., „Hiszpania w oczach Polaków – żołnierzy napoleońskich walczących na Półwyspie Iberyjskim. Analiza przemian stereotypu”, praca magisterska, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 1980.
Rok B., Hiszpania w opinii społeczeństwa Rzeczypospolitej Obojga Narodów w XVIII w., „Studia Historyczne”, t. 38: 1995, z. 3, s. 335–351.
Rostocki W., Żołnierz polski wobec wojny w Hiszpanii (1808–1812), „Roczniki Humanistyczne”, t. 35: 1987, z. 2, s. 247–262.
Sawicki P., Polacy a Hiszpanie. Ludzie, podróże, opinie, Wrocław 1995.
Seegel, S., Mapping Europe’s Borderlands. Russian Cartography in the Age of Empire, Chicago – London 2012.
Skowron R., Dyplomaci polscy w Hiszpanii w XVI i XVII wieku, Kraków 1997.
Tazbir J., Staropolskie opinie o Hiszpanach, „Przegląd Historyczny”, t. 58: 1967, z. 4, s. 605–623.
Tuñón de Lara M., Valdeón Baruque J., Domínguez Ortiz A., Historia Hiszpanii, przeł. S. Jędrusiak, Kraków 2007.
Wełna A., Wizerunek stereotypowego Hiszpana w społeczeństwie polskim i hiszpańskim, „Investigationes Linguisticae”, t. 24: 2011, s. 185–196.
Wołodkowicz C., Obraz Hiszpanii i Hiszpanów w świetle relacji polskich żołnierzy w latach 1808–1812, „Argumenta Historica. Czasopismo Naukowo-Dydaktyczne” 2014, nr 1, s. 141–159.
Złotorzycka M., Falkenhagen-Zaleski Piotr, [w:] Polski słownik biograficzny, t. 6, red. W. Konopczyński, Kraków 1948, s. 358.
Żurawski vel Gajewski R., Ucieczka Polaków z rosyjskiego okrętu „Irtysz” w brytyjskim porcie Portsmouth w roku 1844, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica” 2000, nr 69, s. 59–71.