„Na Ukrainie za owych dobrych czasów” – „Przed laty. Powieść ukraińska” Paulina Święcickiego
Article Sidebar
Main Article Content
Abstrakt
The forgotten work and life of Paulin Święcicki (1841-1876), a writer from Kiev region and active in Galicia, represents a rare, authentic example of Polish-Ukrainian cultural border. His debut work entitled 'Przed laty. Powieść ukraińska' (1865), despite being an artistic failure, is an interesting link between the heritage of the Romantic 'Ukrainian School' and the historical vision of Polish Borderlands in With fire and sword by Henryk Sienkiewicz. The creation of the 17th-century reality of Ukrainian grasslands (noble, rural and Cossack existence), battle scenes (fights against the Tatars), romantic-melodramatic plot - these are all adapted to a unique Ukrainian (not Polish-centred) perspective. Święcicki’s ‘ukrainism’ is a portrait of Cossack heroism, a picture of enslaving the Ukrainian nation, and a picturesque description of local stories. The eclectic character of the work, which is nostalgically contemplative and in romantic style, as well as journalistically engaged, has an impact on its incoherence, but also makes it original against the background of the Sarmatian-borderland fiction of those days.
Downloads
Article Details
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
POLITYKA PRAW AUTORSKICH
Wydawca „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” jest upoważniony do korzystania oraz do rozpowszechniana wszystkich opublikowanych w czasopiśmie materiałów na podstawie umowy licencji niewyłącznej, zawartej uprzednio na czas nieoznaczony każdorazowo z autorem/ką konkretnego utworu na określonych w tamtejszej umowie polach eksploatacji.
POLITYKA OTWARTEGO DOSTĘPU
„Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” to czasopismo o otwartym dostępie, a cała jego zawartość jest dostępna bezpłatnie dla użytkowników i instytucji na zasadach licencji niewyłącznej CreativeCommons (CC BY-NC-ND 4.0). Użytkownicy/ki mogą czytać, pobierać, wykonywać kopie, rozpowszechniać, drukować, wyszukiwać lub linkować do pełnych tekstów artykułów w tym czasopiśmie bez uprzedniej zgody wydawcy lub autora/ki pod warunkiem podania źródła dostępu i autorstwa danej publikacji. Jest to zgodne z definicją otwartego dostępu BOAI (http://www.soros.org/openaccess).
Bibliografia
Bujnicki T., Ewolucja polskiej powieści historycznej (do Trylogii), [w:] tegoż, Sienkiewicz i historia. Studia, Warszawa 1981, s. 44–86.
Kaszewski K., Przegląd piśmienniczy, „Bluszcz” 1865/1866, nr 40, s. 2–4.
Narodowcy i radykali ruscy, „Kurier Lwowski” 1891, nr 322, s. 2.
Paulin Święcicki, „Gazeta Narodowa” 1876, nr 213, s. 1–2.
Stachurski [Święcicki] P., "Przed laty. Powieść ukraińska", Lwów 1865.
Szkoła ukraińska w romantyzmie polskim. Szkice polsko‑ukraińskie, red. S. Makowski, U. Makowska i M. Nesteruk, Warszawa 2012.
Świerczyńska D., Paulin Święcicki. Dramat pisarza pogranicza, „Pamiętnik Literacki” 1996, z. 1, s. 199–212.
Tretiak J., Paulin Święcicki i jego niewydane dramata, „Tydzień Literacki, Artystyczny, Naukowy i Społeczny” 1878, nr 39, s. 33–34, nr 40, s. 49–50.
Wójcicki J., Powstaniec styczniowy i „chłopoman”. Paulin Święcicki (1841–1876), http://slowopolskie.org/powstaniec-styczniowy-i-chopoman-paulin-wicicki-1841-1876/(dostęp: 27.07.2019).