Poeta pojednania. O twórczości Ernsta Josefa Krzywona
Artikel-Sidebar
Hauptsächlicher Artikelinhalt
Abstract
This article presents key motifs in the lyrical works of Ernst Josef Krzywon, a German poet, literary historian. and translator of Polish literature. Krzywon was an intellectual of Upper Silesian origin, who struggled with the conditions of a double biography, enhanced by the socalled great history of belonging to two cultural circles. Both in his poetry and in his scientific works and essays, the author born in Rokitnica (a historical part of Zabrze), tries to face the challenge of presenting the cultural heritage of Upper Silesians as the product of meetings between representatives of several nations - as a common work of the German and Slavic peoples. Our article analyzes the main topic of his poems: the multiracial character of the region and its consequences for the individual - especially the necessity to look for national identity in the area between two cultures and two (or even three) languages.
Downloads
Artikel-Details
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
URHEBERRECHTE
Der Herausgeber der „AnnalesUniversitatisPaedagogicaeCracoviensis. StudiaHistoricolitteraria” ist zur Nutzung und Verbreitung aller in der Zeitschriftveröffentlichten Materialien auf Grundlage eines nicht ausschließlichen, zeitlich unbeschränkten Lizenzvertrags befugt, der im Voraus unbefristet mit jedem/r Autor/in des jeweiligen Werks für die im betreffenden Vertrag vereinbarten Nutzungsbereiche abgeschlossen wird.
POLITIK DES OFFENEN ZUGRIFFS
Die „AnnalesUniversitatisPaedagogicaeCracoviensis. StudiaHistoricolitteraria” sind eine Fachzeitschrift mit freiem Zugriff, dessen voller Inhalt kostenlos für Nutzer und Einrichtungen auf Grundlage einer nicht ausschließlichenCreativeCommons-Lizenz (CC BY-NC-ND 4.0) verfügbar ist. Die Nutzer/innen können die Artikel in dieser Zeitschriftohne vorherige Zustimmung des Herausgebers oder des/r Autors/in lesen, herunterladen, Kopien anfertigen, verbreiten, drucken oder zu Volltexten verlinken, insofern die Quelle des Zugriffs und der/die Autor/inder jeweiligen Publikation angegeben wird. Dies ist mit der BOAI-Definition des offenen Zugriffs konform (http://www.soros.org/openaccess).
Literaturhinweise
Hollender M., O politycznym i ideologicznym zawłaszczaniu twórczości Josepha von Eichendorffa, tłum. J. Dąbrowski et. al., red. M. Zybura, Wrocław 2005.
https://www.gornagrupa.werbisci.pl/neoprezbiterzy/1959_rok/1959_ krzywon_ernest.html (dostęp: 3.04.2022).
Krzywon E.J., Auf der Gegenspur zwischen Hochdeutsch und Mundart. Zur literarischen Zweisprachigkeit des Lyrikers Jochen Lobe, „Orbis Linguarum” 1997, vol. 7, s. 43-49.
Krzywon E.J., Chłopiec bez munduru. Wiersze zebrane, red. E. Białek, A. Lawaty, M. Zybura, posłowie E. Białek, J. Radłowska, Wrocław 2021.
Krzywon E.J., Gerhart Hauptmann und die Breslauer Dichterschule, [w:] Leben - Werk -
Lebenswerk. Ein Gerhart Hauptmann-Gedenkband, red. E. Białek, E. Tomiczek, M. Zybura, Legnica 1997, s. 127-159.
Krzywon E.J., Grupy literackie we Wrocławiu, [w:] Wrocław literacki, red. M. Kopij, W. Kunicki, Th. Schulz, przeł. N. Żarska, Wrocław 2007, s. 315-329.
Krzywon E.J., Gustav Freytags Lyrik und Versdichtung. Anmerkungen zu seiner Metrik und Poetik, „Orbis Linguarum” 1997, vol. 7, s. 5-26.
Krzywon E.J., Heinrich Heine und Polen. Ein Beitrag zur Poetik der politischen Dichtung zwischen Romantik und Realismus, München 1971 (drugie wydanie 1972).
Krzywon E.J., Kulturelle Identitätsfindung in Nysa (Neisse). Erinnerungen und Gedanken über die Jahre 1947-1955, [w:] Neisse: Kulturalität und Regionalität, red. W. Kunicki, M. Wit, Nysa 2004, s. 123-131.
Krzywon E.J., Mein Schlesien. Gesammelte Gedichte, Görlitz 2020.
Krzywon E.J., Ostatnia noc Rokitnicy. Wiersze wybrane, wybór, redakcja i posłowie A. Cencora, Wrocław 2009.
Krzywon E.J., Paul Celan. Metody i problemy „liryki esencji” von Feliks Przybylak, „Germanistik” 1993, vol. 1, s. 326.
Krzywon E.J., Poesie und Poetik des Mitleidens. Der oberschlesische Lyriker Horst Bienek (1930-1990), [w:] Literatur im Kulturgrenzraum.
Zu einigen Aspekten ihrer Erforschung am Beispiel des deutsch-polnischen Dualismus, red. T. Namowicz, J. Miziński, Lublin 1992, s. 19-29.
Krzywon E.J., Polnische Prosa des 20. Jahrhunderts, „Stimmen der Zeit” 1967, vol. 1, s. 67-69.
Krzywon E.J., Regionales Bewußtsein im erzählerischen, lyrischen und essayistischen Werk von Alfred Hein (1894-1945), [w:] Regionalität als Kategorie der Sprach und Literaturwissenschaft (= Oppelner Beiträge zur Germanistik), red. M.K. Lasatowicz, M. Zybura, Bd. 6, Frankfurt/M. u. a. 2002, s. 457-472.
Krzywon E.J., Schlesische Aussiedlerliteratur. Der oberschlesische Lyriker Bernhard Brommer, „Orbis Linguarum“ 2001, vol. 17, s. 5-13.
Krzywon E.J., Stets gegenwärtig erfahrene Fremde. Der Lyriker Bernhard Brommer als Vertreter der schlesischen Aussiedlerliteratur, „Silesia Nova. Zweimonatsschrift für Kultur und Geschichte“ 2005, vol. 1, s. 90-97.
Krzywon E.J., Vom „Dichterkränzchen“ zur Literarischen Gesellschaft „Der Osten“. Zur Geschichte der Breslauer Dichterschule, [w:] Vita pro litteris. Festschrift für Anna Stroka, red. E. Tomiczek, I. Światłowska, M. Zybura, Warszawa-Wrocław 1993, s. 55-78.
Krzywon E.J., Zeitkritische polnische Lyrik 1963, „Stimmen der Zeit” 1964, vol. 4, s. 306-309.
Krzywon E.J., Zwiesprache mit Eichendorff. Vorletzte Gedichte / Rozmowa z Eichendorffem. Wiersze przedostatnie, red. E. Białek, E. Krupa, Wrocław-Dresden 2012.