„U wód”, czyli "Ziemianka w XIX-wiecznym kurorcie. Listy Stefanii z Lemańskich Rzewuskiej do męża z pobytów w zagranicznych uzdrowiskach"
Hauptsächlicher Artikelinhalt
Abstract
Drawing on the epistolary theories of Elżbieta Rybicka, Stefania Skwarczyńska, and Anita Całek, this article analyzes the correspondence of Stefania née Lemańska Rzewuska, written to her husband Wacław between 1886 and 1891, during her stays in foreign health resorts such as San Remo, Meran, and Neumarkt in der Steiermark, where she spent long months undergoing treatment for tuberculosis. The study focuses on the anthropological and communicative aspects of these letters and their place within the sociology of literature, which centers on the emotional and communicative human subject. The letters serve as a document of a specific historical, social, and literary reality and provide valuable insight into the spa culture of the late 19th century. They allow for the reconstruction of the course of tuberculosis, its accompanying ailments, and contemporary methods of treatment. It appears that the main therapeutic method against tuberculosis at the time was climatic therapy, based on breathing fresh air, physical activity, and walks, supported by a specific diet that included various types of alcohol, kefir, milk, cod-liver oil, and even cigarettes. Due to her health and financial limitations, Stefania did not actively participate in the cultural life of the spa. She constantly longed for her home and husband. Her letters served as a means of continuous communication between the spouses, separated by a thousand kilometers, and became a way of building a relationship based on love and partnership. They also functioned as a form of psychological therapy for both. Stefania ultimately lost her battle with tuberculosis, dying at the age of 36. Her letters fit well into the history of 19th-century customs and the history of medicine, particularly the struggle against tuberculosis – the so-called “white plague”.
Downloads
Artikel-Details

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
URHEBERRECHTE
Der Herausgeber der „AnnalesUniversitatisPaedagogicaeCracoviensis. StudiaHistoricolitteraria” ist zur Nutzung und Verbreitung aller in der Zeitschriftveröffentlichten Materialien auf Grundlage eines nicht ausschließlichen, zeitlich unbeschränkten Lizenzvertrags befugt, der im Voraus unbefristet mit jedem/r Autor/in des jeweiligen Werks für die im betreffenden Vertrag vereinbarten Nutzungsbereiche abgeschlossen wird.
POLITIK DES OFFENEN ZUGRIFFS
Die „AnnalesUniversitatisPaedagogicaeCracoviensis. StudiaHistoricolitteraria” sind eine Fachzeitschrift mit freiem Zugriff, dessen voller Inhalt kostenlos für Nutzer und Einrichtungen auf Grundlage einer nicht ausschließlichenCreativeCommons-Lizenz (CC BY-NC-ND 4.0) verfügbar ist. Die Nutzer/innen können die Artikel in dieser Zeitschriftohne vorherige Zustimmung des Herausgebers oder des/r Autors/in lesen, herunterladen, Kopien anfertigen, verbreiten, drucken oder zu Volltexten verlinken, insofern die Quelle des Zugriffs und der/die Autor/inder jeweiligen Publikation angegeben wird. Dies ist mit der BOAI-Definition des offenen Zugriffs konform (http://www.soros.org/openaccess).
Literaturhinweise
Bielawska T., U życiodajnych zdrojów, Warszawa 1996.
Budrewicz T., Sadlik M., Od Galicji po Amerykę: Literackim tropem XIX-wiecznych podróży, Kraków 2018.
Całek A., Nowa teoria listu, Kraków 2019.
Historia kultury uzdrowiskowej w Europie, red. B. Płonka-Syroka, A. Kaźmierczak, Wrocław 2012.
Ihnatowicz E., U wód. Kurort jako literackie miejsce akcji, [w:] Obrazy kultury polskiej w twórczości Józefa Ignacego Kraszewskiego, red. B. Czwórnóg-Jadczak, Lublin 2004, s. 165–171.
Jaroszczyński W., Meran i Arco jako lecznicze stacye klimatyczne, Lwów 1885.
Kita J., Mężczyzna w XIX-wiecznym kurorcie, [w:] Życie prywatne Polaków w XIX wieku. t. 8: O mężczyźnie (nie)zwyczajnie, red. J. Kita, M. Korybut-Marciniak, Łódź–Olsztyn 2019, s. 159–180.
Klemba U., Życie małżeńskie Stefanii z Lemańskich i Wacława Rzewuskich w świetle źródeł epistolarnych, [w:] Życie prywatne Polaków w XIX wieku, t. 7: Prywatne światy zamknięte w listach, red. J. Kita, M. Korybut-Marciniak, Łódź 2018, s. 291–301.
Kompendium wiedzy o turystyce, red. G. Gołembiewski, Warszawa–Poznań 2002.
Matysiak M., Podróż kuracyjna jako jedna z form spędzania czasu wolnego w rodzinie ziemiańskiej w XIX wieku (1795–1863), [w:] Życie prywatne Polaków w XIX wieku, red. M. Korybut-Marciniak, M. Zbrzeźniak, Olsztyn 2013, s. 247–256.
Ostrowicz A., Landek w hrabstwie kłockiem w Szlasku, Poznań 1881.
Rybicka E., Antropologiczne i komunikacyjne aspekty dyskursu epistolograficznego, „Teksty Drugie” 2004, nr 4, s. 40–55.
Skwarczyńska S., Teoria listu, na podstawie lwowskiego pierwodruku oprac. E. Feliksiak i M. Leś, Białystok 2006.
Skwarczyńska S., Wokół teorii listu (Paradoksy), [w:] taż, Pomiędzy historią a teorią literatury, Warszawa 1975, s. 178–186.
Stegner T., Wypoczynek „u wód”. Kobiety z ziem polskich w dziewiętnastowiecznych kurortach, [w:] Życie prywatne Polaków w XIX wieku, t. 1: „Portret kobiecy” Polki w realiach epoki, red. Korybut-Marciniak, M. Zbrzeźniak, Łódź–Olsztyn 2014, s. 9–24.
Ziemianka w XIX-wiecznym kurorcie. Listy Stefanii z Lemańskich Rzewuskiej do męża z pobytów w zagranicznych uzdrowiskach, wstęp i oprac. J. Kita, U. Klemba, Łódź 2017.