Alain van Crugten’s Lodoïska. A literary motif revisited
Main Article Content
Abstract
This text tackles the now-forgotten Polish literary motif of Lodoïska, whose career begins with an eighteenth-century work by Jean-Baptiste Louvet de Couvray, and which returns today i Alain van Crugten’s historical novel. This motif, extremely popular in French literature of the eighteenth and nineteenth centuries and, on a much broader scale in European operatic lyricism
through the works of Cherubini and Kreutzer, co-created Polish mythology in Western culture.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
COPYRIGHT POLICY
The publisher of "Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis.Studia Historicolitteraria" is authorised to use and distribute all the materials published in the journal on the basis of a non-exclusive licence agreement unlimited in time – previously concluded for an indefinite period of time each time with the author of a specific paper in the fields of exploitation specified in the agreement.
OPEN ACCESS POLICY
"Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis.Studia Historicolitteraria” is an open access journal, and all its contents are available for free to users and/or their institutions on the basis of non-exclusive licenses under Creative Commons (CC BY CC-BY-4.0). Users can read, download, make copies, distribute, print, search, or to link to full text articles in this journal without the prior permission of the publisher or the author.This is consistent with the definition of open access BOAI (http://www.soros.org/openaccess).
References
André V., Jean-Baptiste Louvet etl’obsession du complot aristocratique, [dans:] Les Rhétoriques de la conspiration, éd. E. Danblon et L. Nicolas, Paris 2019, p. 153–169.
Balzac H. de, Dissertations critiques, https://biblioteca.org.ar/libros/167873.pdf (consulté le 5.11.2023).
Bochenek-Franczakowa R., W cieniu gilotyny. Studia o narracjach z czasów rewolucji francuskiej (1789–1800), Kraków 2019.
Dufour A., Vandenborre K., Entretien avec Alain van Crugten, « Slavica bruxellensia » 2009, n° 4, http:// journals.openedition.org/slavica/256 (consulté le 21.11.2023).
Gmys M., L. Cherubini, Lodoiska, Libretto, Warszawa, 2008.
Giraudoux J., La folle de Chaillot, 1945, Acte deuxième, Bibliothèque numérique romande, https://ebooks-bnr.com/ebooks/pdf5/giraudoux_la_folle_de_chaillot-a5.pdf (consulté le 25.07.2023).
Louvet de Couvray J.-B., Les Amours du chevalier de Faublas, Paris 1821, https://gallica.bnf fr/ark:/12148/bpt6k2038915/f364.item.r=Lodoiska (consulté le 15.05.2023).
Malinowski W. M., Styczyński J., Polska i Polacy w literaturze francuskiej (XIV–XIX w.), Poznań 2016.
Marty M., Voyageurs français en Pologne durant la seconde moitié du XVIIIe siècle: Écriture,
Lumières et altérité, Paris 2004.
Mitev M. et Miteva I., Ślady polskiej historii w dwóch przekładach autorstwa Petka Raczewa Sławejkowa, [dans:] Bułgaria i Polska. Paralele literackie i kulturowe. Studia, éd M. Grigorova et J. Ławski, Białystok – Wielkie Tyrnowo, 2022, p. 115–125.
Molino J., Qu’est-ce que le Roman historique ?, « Revue d’Histoire littéraire de la France » mars-juin 1975, p. 195–234
Rosset F., L’Arbre de Cracovie. Le mythe polonais dans la littérature française, Paris 1996.
Rosset F., Kościuszko czyli sen o współczesności, « Teksty Drugie » 1995, n° 6, p. 5–18.
Sekrecka M., Drzewo Krakowskie. Sprawa Polski w II poł. XVIII w. w opinii nowiniarzy paryskich, « Roczniki Humanistyczne » 1981, vol. XXIX, n° 5, p. 79–105.
Tomaszewski M., L’Univers héroïque polonais dans Les Amours du chevalier de Faublas etson impact sur l’imaginaire social à la fin du XVIIIe siècle, « Revue de Littérature comparée » 1990, vol. 64, n° 2, p. 425–432.
Van Crugten A., Ma Lodoïska, Bruxelles 2021.
Van Crugten-André V., Les Mémoires de Jean-Baptiste Louvet ou la tentation du roman, Paris 2000.
Wędkiewicz S., Z motywów polskich w publicystyce francuskiej, Kraków 1928.