Redaktorzy tematyczni tomu:

Angela Bajorek, Małgorzata Chrobak 

Projekt dofinansowany ze środków Instytutu Goethego w Krakowie

 

Patronat honorowy
Konsul Generalny Niemiec w Krakowie dr Michael Groß

 

Veröffentlicht: 2022-12-31

Komplette Ausgabe

PEŁNY NUMER (Język Polski) Spis treści (Język Polski) Spis treści ENG (Język Polski)

Od redakcji

Polsko-niemieckie „biografie podwójne”

Angela

3

PDF (Język Polski)

Artykuły

Obfitość, czyli życie w wielu kodach językowych

Dorota Danielewicz

4-12

PDF (Język Polski)

Im Land der halben Leben

Matthias Nawrat

13-22

PDF

Studien und Abhandlungen

(Nie)równoległe narracje biograficzne o parach małżeńskich w kronice Thietmara z Merseburga i polskich średniowiecznych tekstach kronikarskich

Joanna Godlewicz-Adamiec

23-38

PDF (Język Polski)

Obraz Niemca w oczach Polaka, obraz Polaka w oczach Niemca. Studium nad staropolskimi traktatami kosmologicznymi przełomu XV i XVI wieku

Robert K. Zawadzki

39-59

PDF (Język Polski)

Das schlesische Aschenputtel als Romanfigur: ein Beitrag zu einer deutsch-polnischen „Doppelbiographie“

Nina Nowara-Matusik

60-73

PDF

Der Krakauer Maler Józef Mehoffer und dessen deutsch-österreichische Herkunft im Spiegel von NS-Akten 1940 bis 1941

Isabel Röskau-Rydel

74-88

PDF

Ojczyzna – obczyzna. Stanisław Przybyszewski o swej niemieckiej przeszłości w kręgu berlińskiej bohemy

Katarzyna Badowska

89-110

PDF (Język Polski)

Hertha Karasek-Strzygowski – ein Leben im Spannungsfeld der Nationalismen

Julia Manowska-Cebula

111-128

PDF

O „duchowej ojczyźnie” Marcela Reicha-Ranickiego

Dorota Szczęśniak

129-142

PDF (Język Polski)

Karla Dedeciusa portret podwójny. O tłumaczu poezji polskiej i autorze refleksji o literaturze

Danuta Łazarska

143-158

PDF (Język Polski)

Obraz Hindenburga O/S w twórczości Wernera Heiduczka

Angela Bajorek

159-172

PDF (Język Polski)

Polski krytyk teatralny Andrzej Wirth– mistrz przemieszczania się i jego rola w kształtowaniu nowego oblicza teatru w Niemczech

Agata Mirecka

173-184

PDF (Język Polski)

Poeta pojednania. O twórczości Ernsta Josefa Krzywona

Edward Białek, Justyna Radłowska

185-196

PDF (Język Polski)

„Prägung. Geblieben sind die Erinnerungen, die gedankenschwer in meinem Bewußtsein wüten“. Grafische Verfahren zur Sichtbarmachung von Strukturen des Erinnerns bei Joachim Zintel

Paul Martin Langner

197-206

PDF

„Utopkowa” tożsamość w niemieckojęzycznej powieści Leszka Libery

Agnieszka Miernik

207-222

PDF (Język Polski)

Kosmopolska Artura Beckera – przestrzeń otwarta, przestrzeń poszukiwania własnej tożsamości

Joanna Gospodarczyk

223-235

PDF (Język Polski)

Rzeczywistość i fikcja. Postacie Polaków i Niemców w prozie Magdaleny Parys

Grażyna Barbara Szewczyk

236-248

PDF (Język Polski)

Identitätssuche von deutsch-polnisch-schlesischen Lyriker:innen. Zeitgenössische Einblicke

Gabriela Jelitto-Piechulik

249-283

PDF

Explorationen einer deutsch-polnischen Biografie. Zur Identitätsproblematik bei Emilia Smechowski

Maciej Jędrzejewski

284-304

PDF

Uwalnianie się od prymatu pamięci albo oswajanie obcości. Tożsamościowe transformacje w "Hamlecie gliwickim" Piotra (Petera) Lachmanna

Przemysław

305-331

PDF (Język Polski)

Varia

Schwarze Katze – podwójna biografia Karin Wolff w świetle badań nad tłumaczką

Karolina Kamińska

332-339

PDF (Język Polski)

Ogólnopolska konferencja naukowa „Stanisław Czycz. Literatura, malarstwo, muzyka, nowe media. W 25. rocznicę śmierci pisarza” (sprawozdanie)

Tomasz Ryrych

340-342

PDF (Język Polski)

Problemy tożsamości płciowej i androgynii oraz ich rozumienie w dyskursie ponowoczesności na podstawie wybranych przykładów polskiej prozy po roku 1989

Daria Targosz

343-356

PDF (Język Polski)

Rezensionen

Literatura dla dzieci i młodzieży i sacrum. "Sacrum w literaturze dziecięcej i młodzieżowej", red. Anna Nosek, Małgorzata Wosnitzka-Kowalska, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, Kraków 2021, ss. 409

Bożena

357-361

PDF (Język Polski)

Antyfabularność, „wielojęzyk” i eksperymentalne formy poetyckie na tle wątków biograficznych w monografii Przemysława Chojnowskiego. Przemysław Chojnowski, Liminalność i bycie „pomiędzy” w twórczości Petera (Piotra) Lachmanna. Studium literacko-kulturowe, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, Kraków 2020, ss. 316+12 il.

Tobiasz Janikowski

362-366

PDF (Język Polski)

Pierwsza monografia zbioru kazań Mikołaja z Błonia. Lidia Grzybowska, Kazania de tempore i de sanctis Mikołaja z Błonia. Zarys monografii, Instytut Badań Literackich PAN. Wydawnictwo, Warszawa 2020 (Studia Staropolskie. Series Nova 50), ss. 544

Paweł Stępień

367-371

PDF (Język Polski)

Przemilczanie i literatura – opisywanie Zagłady w literaturze węgierskiej. Kinga Piotrowiak-Junkiert, Od idylli do ironii. Literatura węgierska wobec Zagłady w latach 1944–1948, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2020, ss. 296

Katarzyna Horabik

372-377

PDF (Język Polski)

Edytorska troska o tekst. Samuel Twardowski, Pałac Leszczyński, oprac. Roman Krzywy, wyd. 2 popr., Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, Warszawa 2021, ss. 196

Marcin Piątek

378-383

PDF (Język Polski)

Służba kobiety. Dariusz Kulesza, Zofia Kossak-Szczucka. Służba, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2021, ss. 260

Zofia Ozaist-Zgodzińska

384-386

PDF (Język Polski)